Queremos enfatizar também, neste segundo número, a dimensão nacional que a revista ganha. Estamos publicando, além de contribuições oriundas da Universidade Federal de Santa Maria, trabalhos de colegas de outros estados, bem como intervenções que representam pontos de vista mais vinculados à política e às sociedades científicas.

Continuamos mantendo o caráter temático de cada número, que poderá ser enriquecido a cada edição com novas soluções editoriais, como a que estamos apresentando agora, sob a forma do Caderno de Opinião. Estamos introduzindo, também, mais alguns elementos do projeto gráfico da revista, visando melhorar sua apresentação.

Desejamos, numa próxima etapa, poder apresentar trabalhos em espanhol, dando nossa contribuição real para a conversação entre a comunidade acadêmica da América Latina, em especial do Cone Sul. Ciência & Ambiente surgiu em pleno clima de integração, orientada pela crença de que os grandes problemas de cada um dos países latino-americanos não poderão ser enfrentados com sucesso de maneira individualista.

Não podemos deixar de apontar, também, o apoio que a revista vem recebendo de empresas que têm contribuído de maneira decisiva para a sua existência e continuidade. Falar de integração entre universidade e comunidade sem algum experimento concreto de convivência nos parece uma etapa já ultrapassada. Por isso, esses apoios não se constituem em algo acidental na vida da revista, mas refletem uma maneira diferente de praticarmos as relações da universidade pública com a sociedade.

Diz o bom senso: é impossível completar-se o aprendizado da natação sem que, em algum momento, nos joguemos na água. Num momento de tantas incertezas e dificuldades, mais do que em consolos e conselhos, acreditamos que há uma saída para a América Latina: abandonar definitivamente a crença de que existe esta saída. Praças, ruas, avenidas, é o que existe, e é nelas que devemos construir os diversos endereços que a democracia e a justiça exigem para serem mantidas, endereços que cada vez mais têm a ver com ciência e ambiente.